Давайте разберемся. Если уж "паспортистКА", то тогда уж "чиновниЦА". Хотя в данном случае это технический работник, чином не обладает, соответственно, ни чиновником, ни чиновницей быть не может по определению. Кстати, вполне адекватная женщина и дело своё знает. Далее. Раз уж она "нарушил мои права", значит в этом деле не все так однозначно. Вам, пардон, за семьдесят, дочери, надо полагать, около пятидесяти, а бедным, несчастным деткам сколько? Двадцать или около того? А как они постоянно за границей проживают, если не секрет? Довольно мутное дело, не зря сходу отказали. Наверняка связано с уклонением от военной службы, наследственным делом и т.п. Да и вообще, в нашей цветущей стране про " мои права" звучит не слишком впечатляюще. Бумаги надо тщательнее собирать, да что бы они фактические были, броня, как выражался профессор Преображенский!
ЗЫ: Вентилятор включате, Клим Ворошилов!